European nations voted Friday to allow for chemical recycling to play a larger role in the production of plastic bottles, overcoming reservations about the energy-intensive technology.