Pollution from smoke emitted by months of wildfires across Indonesia caused an estimated 3,560 deaths in the vast Southeast Asian archipelago in September, according to a new study.