Nations are steeling for a disappointing report card at this month's U.N. biodiversity summit, with governments falling short on their commitments to protect the plants, animals and ecosystems that sustain life on Earth.