How are species boundaries maintained in the face of environmental disturbance? This is not only a fundamental question in evolutionary biology but also an increasingly important one as human activities and climate change alter habitats and bring previously separated species into contact.