Mysterious trenches stretching for kilometers across southern Australia's Nullarbor Plain have been revealed as the surface footprints of deep, hidden ancient cave systems.