Using cryopreserved sperm alongside larger breeding populations in zoos and aquaria could dramatically improve the long-term survival prospects of endangered pupfish, according to new research.