Tens of thousands of people looked set to spend another night away from home Monday as a wind-driven fire bore down on the western U.S. city of Reno.