When a hurricane roars toward land, forecasters try to predict how high sea levels will rise to help coastal communities prepare for the worst impacts.