If you want to beat the heat of the summer sun, slowing down and doing less is a good strategy. However, researchers have long asked whether the same occurs at the cellular level. While cellular stress responses have been repeatedly studied, the impact of the environment on these responses remains relatively unknown.