Statement by the Press Office of the CC of the Communist Party of Greece (KKE)
No Greek armed forces mission to the Strait of Hormuz
Before the fragile agreement between the US and Iran has even been signed, the government is already rushing to assert its presence by deploying naval vessels to the Strait of Hormuz. Whatever pretext may be used to justify this new overseas mission, and regardless of the timeframe envisaged, one fact cannot be denied: this is a mission into the lion’s den, serving interests that are alien to those of the Greek people.
It has once again been demonstrated that the military equipment for which the people pay dearly is acquired with the aim of ensuring the country’s continued and ever-deepening involvement in the imperialist plans of the US, NATO, and the EU, in order to satisfy the ambitions and interests of both foreign and domestic monopoly groups.
The silence of the parties of the compliant opposition, both old and new alike, regarding these dangerous developments for our people —and particularly for the Armed Forces— confirms that they share with the government the same strategic objectives as the Greek ruling class and its international allies. This is why they are all seeking to ensure anti-popular “stability”, a key element of which is the continuation of military involvement.
No warships should be sent to the Strait of Hormuz! The US–NATO bases must be closed immediately, and Armed Forces personnel serving on missions abroad must return home.
It is in the interests of the Greek people to intensify their struggle against military involvement, into which the government and the Euro-Atlantic parties are dragging them ever deeper.
بيان المكتب الإعلامي
لا ﻷي ابتعاث للقوات المسلحة اليونانية إلى مضيق هرمز
تهرع الحكومة حتى قبل توقيع الاتفاق الهش بين الولايات المتحدة وإيران، لإعلان حضورها بسفن حربية في مضيق هرمز. ومهما كانت “المظلة” التي تمتلكها هذه المهمة الجديدة خارج الحدود، و أياً يكن جدولها الزمني، فإن ما لا يمكن دحضه هو كونها مهمة تنفذ في “فم الذئب” من أجل مصالح غريبة عن مصالح الشعب اليوناني.
يثبتُ لِمرة أخرى أن اقتناء العتاد الذي يدفع الشعب ثمنه باهظاً، يجري وفقاً لمعيار توريط البلاد المستمر والأعمق في المخططات الإمبريالية للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، من أجل إرضاء تطلعات ومصالح مجموعات احتكارية أجنبية ومحلية.
إن صمت أحزاب المعارضة المؤاتية للنظام - القديمة منها والجديدة - إزاء هذه التطورات الخطيرة على شعبنا، ولا سيما على القوات المسلحة، يؤكد أنها تقتسمُ مع الحكومة ذات الأهداف الاستراتيجية للطبقة الحاكمة اليونانية وحلفائها الدوليين، ولذا تسعى جميعها إلى ضمان “استقرار” مناهض للشعب، يتمثَّل عنصرهُ اﻷساسي في مواصلة التورط الحربي.
لا حتى لتفكيرهم في إرسال سفن حربية إلى مضيق هرمز! فلتُغلق القواعد الأمريكية اﻷطلسية فوراً، وليعُد إلى البلاد جميع أفراد القوات المسلحة المتواجدين في مهمات خارج الحدود.
للشعب اليوناني كل المصلحة في تعزيز صراعه ضد التورط الحربي الذي تجرّه إليه بنحو متزايد، الحكومة وأحزاب الطيف الأوروأطلسي!
أثينا 17\6\2026 المكتب الإعلامي للجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني
From In Defense of Communism via This RSS Feed.