So long as its supporters remain happy, the private equity industry can stay powerful far longer than individuals can stay solvent.