Although about half of primate species play as adults with other adults, a team of international researchers has just unlocked a key factor in the reason why some don't. The answer lies in the type of society in which the animals live.