Researchers have uncovered a previously hidden layer of complexity in how genes are activated, showing that water molecules play a direct and essential role in one of the most fundamental processes in biology: DNA transcription.