The amount of heat trapped by Earth reached record levels in 2025, with the consequences of such warming feared to last for thousands of years, the UN warned Monday.