Billions of mussels scorched and baby birds dropping from sweltering nests: North America's 2021 heat wave caused a cascade of ecological damage, some of it catastrophic, some unexpected, a new study showed Wednesday.