About 3 million people visit Red Rock Canyon outside of Las Vegas every year, but few have noticed the tiny yellow sunflower that has called it home for centuries. It may face extinction without federal protection, two groups say.