Warm Arctic waters and cold continental land are combining to stretch the dreaded polar vortex in a way that will send much of the United States a devastating dose of winter weather later this week with swaths of painful subzero temperatures, heavy snow and powerline-toppling ice.