New research has found that roughly half of Australia's freshwater fish are fond of snacking on animal and plant material, including fruits, from outside their aquatic habitats.