Heavily armed tactical teams fired crowd suppression munitions at the Arizona lawmaker and protesters, claiming she was leading “a mob.”